close
“我成了為愛而瘋狂的無恥之徒，你是否也是如此？”
_
[Verse 1]
Don't speak, no, don't try
別說了，不，也別再嘗試
It's been a secret for the longest time
這早已成了最深遠的秘密
Don't run (Oh), no, don't hide
別逃跑，不，別再躲藏了
Been running from it for the longest time
長久以來都在逃離著它
[Pre-Chorus]
So many mornings I woke up confused
無數個早晨，甦醒於困惑中
In my dreams, I do anything I want to you
在我的夢境裡，隨心所欲的對待你
My emotions are naked, they're taking me out of my mind
我的情感赤裸著，帶領我飛離紛亂的思想
[Chorus]
Right now, I'm shameless
現在，我成了無恥之人
Screamin' my lungs out for ya
撕心裂肺的為你嘶吼著
Not afraid to face it
不再害怕面對它
I need you more than I want to
我比我所想的還渴望你
Need you more than I want to
比我所想的更需要你
Show me you're shameless
讓我看看你的傷痕
Write it on my neck, why don't ya?
將它描寫於我的頸間，何不呢？
And I won't erase it
我不會輕易將它抹去
I need you more than I want to
因為我比我所想的還渴望你
I need you more than I want to
比我所想的更需要你
[Post-Chorus] [×4]
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不，我現在不想這麼做
[Verse 2]
So we're there, now it's real
所以我們在那，如今一切都成真了
Now that you have me, do you want me still?
現在你擁有了我，還會像以往般渴望我嗎？
My kisses are history, they go back a long time, uh
我的吻成為了歷史，它們不復從前、不再深刻
And I'm tired of loving somebody that's not mine, no
而我對於愛著不屬於我的某人，早已疲憊不堪
[Pre-Chorus]
So many mornings I woke up confused
有多少個早晨，是在迷茫的霧中醒來
In my dreams, I do anything I want to you
在我最深沉的夢裡，做了所有想對你做的事情
My emotions are naked, they're taking me out of my mind (Mind)
我的感受是赤裸的，帶領我逃離雜亂的思緒
[Chorus]
Right now, I'm shameless
此時，我拋下了羞恥心
Screamin' my lungs out for ya
為你而傾盡所有
Not afraid to face it
不再恐懼這一切
I need you more than I want to
我比我所想的還渴望你
Need you more than I want to
比我所想的更需要你
Show me you're shameless
讓我看清楚，你毫無保留的模樣
Write it on my neck, why don't ya?
將它描寫於我的頸間，何不呢？
And I won't erase it
我不會擦去它的
I need you more than I want to
因為我比我所想的還渴望你
I need you more than I want to
比我所想的更需要你
[Post-Chorus] [×4]
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不，我現在不想這麼做
[Bridge]
There's just inches in between us
我們之間的距離觸手可及
I want you to give in, I want you to give in
我想要你向我認輸、向我屈服
There is tension in between us
此時的我們正處於拉鋸戰中
I just wanna give in
我只想舉手投降
And I don't care if I'm forgiven
而我並不在乎，我是否被寬恕
[Chorus]
Right now, I'm shameless
此刻，我成為了無恥之徒
Screamin' my lungs out for ya
為了你付出所有
Not afraid to face it
不再懼怕這一切
I need you more than I want to
我比我所想的還渴望你
Need you more than I want to
比我所想的更需要你
Show me you're shameless
對我坦誠相待，你是否也如此
Write it on my neck, why don't ya?
將它撰寫於我的頸項，有何不可？
And I won't erase it
我不會將它抹去的
I need you more than I want to
因為我比我所想的還渴望你
I need you more than I want to
比我所想的更需要你
[Post-Chorus] [×4]
No-oh, uh-uh, don't wanna do this now
不，現在我不想這麼做
_
※原文歌詞來源：GENIUS
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
全站熱搜
留言列表
