close
“人們永遠都能夠輕易離去,變成熟悉的陌生人”



_



[Verse 1]

You were runnin' through me like water
你曾像流淌在我體內的水一般

Now the feeling's leavin' me dry
現在那份感受卻使我乾涸

These days, we couldn't be farther
這段日子以來,我們無法走得再長遠了

So how’s it feel to be on the other side?
所以,站在另一方的感覺如何?


[Pre-Chorus]

So many wasted (Wasted)
那麼多被浪費的

Nights with (Nights with) you (You)
與你一起共度的夜晚

I still can taste it (Taste it)
我彷彿還能感覺得到它

I hate it, wish I could take it back 'cause
我痛恨它,多希望我能將時間倒轉,因為


[Chorus] [×2]

We used to be close, but people can go
我們曾是如此親近,但人是能輕易離去的

From people you know to people you don't
從妳認識的人變成了陌生人

And what hurts the most is people can go
而最令人受傷的是,人們是可以轉身離去的

From people you know to people you don't
從妳曾熟悉不已的人變成了不認識的人


[Verse 2]

When it was good, we were on fire
當一切看似風平浪靜時,
我們正處於水深火熱中

Now I'm breathin' ashes and dust
如今我在瀰漫著煙草味和塵土的空氣裡呼吸著

I always wanna get higher
我總是想踏上雲端

I never know when enough is enough
但卻從不知道該適可而止


[Pre-Chorus]

So many wasted (Wasted)
那麼多被浪費的

Nights with (Nights with) you (You)
與你一起共度的夜晚

I still can taste it (Taste it)
我彷彿還能感覺得到它

I hate it, wish I could take it back 'cause
我痛恨它,多希望我能將時間倒轉,因為


[Chorus] [×2]

We used to be close, but people can go
我們曾是如此親近,但人是能輕易離去的

From people you know to people you don't
從妳認識的人變成了陌生人

And what hurts the most is people can go
而最令人受傷的是,人們是可以轉身離去的

From people you know to people you don't
從妳曾熟悉不已的人變成了不認識的人


[Post-Chorus]

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum

Da-da-dum-dum, da-da-da-dum

People you don't
變成了妳不認識的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum

Da-da-dum-dum, da-da-da-dum

People you don't (Ooh)
變成了妳不再熟悉的人

From people you know to people you don't (Ooh)
從妳認識的人變成了陌生人

From people you know to people you don't
從妳曾熟悉不已的人變成了不認識的人


[Chorus] [×2]

We used to be close, but people can go
我們曾是如此親近,但人是能輕易離去的

From people you know to people you don't
從妳認識的人變成了陌生人

And what hurts the most is people can go
而最令人受傷的是,人們是可以轉身離去的

From people you know to people you don't
從妳曾熟悉不已的人變成了不認識的人


[Post-Chorus]

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't
從妳認識的人變成了陌生人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't
從熟悉的人變成了陌生人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't
從妳曾熟悉不已的人變成了不認識的人

Dum-dum-dum, da-da-dum-dum-dum (Ooh)

Da-da-dum-dum, da-da-dum

From people you know to people you don't
從妳瞭若指掌的人變成了毫無交集的陌生人



_



💔我的Instagram帳號開張囉!
搜尋:Muffin的異想世界 或 muffin_music_world



_



※原文歌詞來源:GENIUS


※歡迎分享,請勿盜用,感謝配合


※如果翻譯錯誤,歡迎在文章下方留言指正,謝謝!
arrow
arrow
    全站熱搜

    Muffin的異想世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()