Muffin_Music_World

第一種就像MV裡所拍攝的是駕駛車子；

＿

[Verse 1]

Sat back with the window down
坐回車窗旁

Eighty an hour and the radio loud
大聲的播著收音機，不知道過了多久

The same songs with the same old rhymes
同樣的歌曲和熟悉的旋律

Tell me to shake it off and swing from the lights
彷彿告訴我 該擺脫這一切


[Pre-Chorus]

But I can't help but drive away from all the mess you made
但我不得不從你造成的混亂中駛離

You sent this hurricane, now it won't go away
你帶來的風暴不曾離去

And I promised I'd be there, but you don't make it easy
而我承諾過會一直在那，但你讓它變得不容易

Darling, please believe me
親愛的，請相信我


[Chorus]

Cause loving you, loving you is too hard
因為愛你、愛你是如此困難

All I do, all I do is not enough
我所做的、我所做的一切卻還是不夠

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你

Loving you, loving you leaves me hurt
愛你所留下的只剩傷痛

All I do, all I do is get burned
我所做的一切就只是引火自焚

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你


[Verse 2]

Count stacks of the routine lies
數著堆積如山的例行謊言

Funny how easy you could see my blindside
有趣的是你可以輕易看出我的弱點

Still the same songs with the same old beats
依舊是相同的歌曲和節奏

Sure, I could stay, but there’s a place I’d rather be
我當然可以留下，但我寧可離開


[Pre-Chorus]

But I can't help but drive away from all the mess you made
但我不得不從你造成的混亂中駛離

You sent this hurricane, now it won't go away
你帶來的風暴不曾離去

And I promised I'd be there, but you don't make it easy
而我承諾過會一直在那，但你讓它變得不容易

Darling, please believe me
親愛的，請相信我


[Chorus]

Cause loving you, loving you is too hard
因為愛你、愛你是如此困難

All I do, all I do is not enough
我所做的、我所做的一切卻還是不夠

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你

Loving you, loving you leaves me hurt
愛你所留下的只剩傷痛

All I do, all I do is get burned
我所做的一切就只是引火自焚

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你


[Bridge]

See, I remember all the times you made me covered in crazy
看，我依然記得你令我為之瘋狂的那些時光

I can’t forget about the way you played me
我無法忘記你是如何的玩弄我

Like I was never gonna change your world
就像我從未能改變你的世界

It ended long ago, so please just let me go
它早就該結束了，所以請你讓我走

It ended long ago, so please just let me go
它早就結束了，所以求你放過我


Cause loving you, loving you is too hard
因為愛你、愛你是如此困難

All I do, all I do is not enough
我所做的、我所做的一切卻還是不夠

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你

Loving you, loving you leaves me hurt
愛你所留下的只剩傷痛

All I do, all I do is get burned
我所做的一切就只是引火自焚

Loving you, loving you
愛你、愛著你

I cannot be loving you, loving you
我不能再繼續愛著你


[Outro]

Loving you, loving you
愛你、愛著你

All I do, all I do
我所做的、我所做的一切

Loving you, loving you
愛你、愛著你

Loving you, loving you
愛你、愛著你

＿

※原文歌詞來源：GENIUS 


※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合


※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！