close
“他就像美夢成真般，而我總是在夢裡遇見他”
_
[Verse 1]
He's a bad dancer, he's a right answer
他是個不擅跳舞的人，他就是那個正確的答案
He's a shy singer most of the time
他大多數時候是個害羞的歌手
Unless it's him and I
但那些都僅只於他和我獨處時
He's an over-thinker, he's a slow kisser
他是個會想太多的人，他是個慢吻者
A confessed sinner all of the time
他大部分時候都像個坦誠的罪人般
When it's him and I
那都是當只有他和我單獨相處時
[Pre-Chorus]
And you squeeze my hands two times, three times
你輕捏了我的手兩下、三下
And believe me, I'll love you always, always
而相信我，我會一直愛著你
[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you
我一整天所做的，
就只有在夢裡與你相遇
All I do, since I met you, is dream of you
從初遇見你的那一秒開始，
我所能做的就只有不斷地夢見你
So could you stay with me, lay with me
所以，你能留在我身邊、
和我一起賴在柔軟的床上
Talking 'bout nothing? Yeah
隨意的聊聊或什麼都不說嗎？
All I do, the whole day through, is dream of you
因為我一整天所做的，
就只有在夢裡與你共度美好時光
[Verse 2]
I was not living, I was just writing about it
我並不是倚它維生，
我就只是想寫下關於它的一切
With my head spinning
和令我心醉神迷的暈眩感
Days passing by most of the time, yeah
光陰似箭，大部分的時候都是如此
[Pre-Chorus]
And you squeeze my hands two times, three times
你輕捏了我的手兩下、三下
And believe me, I'll love you always, always(Always)
而相信我，我會一直、一直的愛著你
[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you
我一整天所做的，
就只有在夢裡與你相遇
All I do, since I met you, is dream of you
從初遇見你的那一秒開始，
我所能做的就只有不斷地夢見你
So could you stay with me, lay with me
所以，你能留在我身邊、
和我一起賴在柔軟的床上
Talking 'bout nothing? Yeah
隨意的聊聊或什麼都不說嗎？
All I do, the whole day through, is dream of you
因為我一整天所做的，
就只有在夢裡與你共度美好時光
[Post-Chorus]
I dream with you
和你一起做夢
I dream with you
和你一起幻想
I dream with you
和你一起做夢
Yeah, only you
沒錯，只有你
I dream with you
和你一起做夢
Yeah, only you
沒錯，就只有你
I dream with you, ooh
和你一起夢想著我們的未來
[Bridge]
Please say you dream of me too
請說，你也夢見了我
Can you please say you dream of me too
可以請你說，你也一樣夢見了我嗎？
Woah, boy, boy
哦，男孩
[Chorus]
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do, of you)
我一整天所做的，
就只有在夢裡與你相遇
All I do, since I met you, is dream of you
從初遇見你的那一秒開始，
我所能做的就只有不斷地夢見你
(Since I met you, babe, since I met you, babe)
(從我遇見你的那一刻開始，親愛的)
So could you stay with me, lay with me
所以，你能留在我身邊、
和我一起賴在柔軟的床上
Talking 'bout nothing? Yeah (Oh)
無所不談或者享受片刻寧靜嗎？
All I do, the whole day through, is dream of you (All I do, all I do, all I do, all I do, all I do, ah)
因為我一整天所做的，
就只有在夢裡與你共度夢幻時光（我所做的）
[Post-Chorus]
I dream with you (Oh, ah)
和你一起做夢
I dream with you (Ooh)
和你一起幻想
I dream with you
和你一起做夢
Yeah, only you (Only you)
沒錯，只有你
I dream with you (I dream of you)
和你一起做夢（我夢見了你）
Yeah, only you (I dream)
沒錯，就只有你
I dream with you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
和你一起夢想著我們的未來
[Outro]
All I do, the whole day through, is dream of you
因為我一整天所做的，
就只有在夢裡與你共度溫馨時光
_
※原文歌詞來源：GENIUS
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
全站熱搜
留言列表
