close
“總像是活在困惑當中般迷茫，期盼著妳的愛”
_
_
[Verse]
You have a million different faces
你有著各種不同的面貌
But they'll never understand
但他們從不曾理解
Unless you let them in
除非你打開心扉讓他們進入
You've been a million different places
你曾遭遇過數以萬計種狀況
So give yourself a chance to
所以就給自己一個機會
Get lost in wonderland (Ooh)
沉浸迷失在這座樂園裡吧
_
[Verse 1]
I wonder if I'm being real
總好奇著如果我能做真正的自己
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
我會選擇說出內心話還是過濾掉真實感受？
I wonder, wouldn't it be nice
我總好奇著，那樣會不會比較好？
To live inside a world that isn't black and white?
活在一個不只有黑與白的世界
I wonder what it's like to be my friends
我好奇著成為我的朋友們的感受為何
Hope that they don't think I forget about them
希望他們不會認為我已經忘了他們
I wonder, I wonder
我總是不停的被這些想法圍繞著
[Chorus]
Right before I close my eyes
在我閉上雙眼前
The only thing that's on my mind
唯一佇立於我腦海中的
Been dreaming that you feel it, too
就是夢想著妳也會感同身受
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
我好奇著被妳深切愛著的感覺會是如何
I wonder what it's like
我總好奇著那會有多麼美好
I wonder what it's like to be loved by
我好奇著被某人愛著感覺會是如何
[Verse 2]
I wonder why I'm so afraid
我總好奇著為什麼我會如此害怕著
Of saying something wrong, I never said I was a saint
說錯了話，但我從未說過我是聖人啊
I wonder, when I cry into my hands
我總好奇著，當我埋首於雙手間泣不成聲時
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
我似乎也習慣了臣服於，
這會讓我變得不像個男人的世俗框架
And I wonder if some day you'll be by my side
我好奇著會不會有一天，你能陪伴在我身旁
And tell me that the world will end up alright
並告訴我，這個世界最終會有個美好的結局
I wonder, I wonder
我不斷的困惑著
[Chorus]
Right before I close my eyes
在我閉上雙眼前
The only thing that's on my mind
唯一佇立於我腦海中的
Been dreaming that you feel it, too
就是夢想著妳也會感同身受
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
我好奇著被妳愛著的感覺會是如何
I wonder what it's like
我總好奇著那會有多麼美好
I wonder what it's like to be loved by you
我好奇著被妳深切愛著的感覺會是如何
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
我好奇著被妳的愛包圍的感覺會是如何
I wonder what it's like to be loved by you
我好奇著被妳的愛呵護著的感覺會是如何
I wonder what it's like to be loved by
我好奇著被某人愛著感覺會是如何
[Outro]
Right before I close my eyes
在我閉上雙眼之前
The only thing that's on my mind
唯一停留在我腦海裡的想法
Been dreaming that you feel it too
就是夢想著妳也能感同身受
I wonder what it's like to be loved by you
我好奇著沉浸在妳的愛中的感覺會是如何
_
🔎我的Instagram帳號開張囉！
搜尋：Muffin的異想世界 或 muffin_music_world
_
※原文歌詞來源：GENIUS
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
※歡迎分享，請勿盜用，感謝配合
※如果翻譯錯誤，歡迎在文章下方留言指正，謝謝！
全站熱搜
留言列表
