Muffin_Music_World

I know a girl, she's like a curse
我知道個存在如詛咒般的女孩

We want each other, no one will break first
我們渴望彼此，但沒人會先坦承

So many nights, trying to find someone new
多少個夜晚，嘗試尋找新對象

They don't mean nothing compared to her, and I know
她們全都和她無法比擬，而我心知肚明


[Pre-Chorus]

When people ask about us, now, we just brush it off
當人們問起我們的關係，現在我們就只是避而不談

I don't know why we act like it means nothing at all
我不懂為何我們假裝它並不代表什麼

I wish that I could tell you that you're all that I want, yeah
我多希望能夠告訴妳，妳就是我所想要的一切


[Chorus]

I pretend that
我裝作

I'm not ready
還沒準備好

Why do we put each other through hell?
為什麼我們要將彼此推入地獄？

Why can't we just get over ourselves?
為什麼我們就是不能克服自己？

And you say "hi" like
而妳說了聲“嗨”，就像

You just met me
妳是第一次見到我

Why do we put each other through hell?
為什麼我們要將彼此推入深淵？

Why can't we just get over ourselves?
為什麼我們就是無法克服自己？

Why can't we just get over ourselves?
為什麼我們就是無法克服自己？


[Verse 2]

When I hear you sing, it gets hard to breathe
當我聽見妳的歌聲，那令我快要窒息

Can't help but think every song's about me
卻又忍不住覺得每一首歌都是關於我

And every line, every word that I write
而我所寫下的每一個詩句、每一個話語

You are the muse in the back of my mind, oh
妳就是那個深藏在我腦海裡的謬思


[Pre-Chorus]

Don't wanna ask about it 'cause you might brush it off
不想問起任何事，因為妳也許會忽略它

I'm afraid you think that it means nothing at all
我害怕妳覺得那些再也代表不了什麼

I don't know why I won't admit that you're all I want
我不懂為何我不承認妳就是我所想要的一切


[Chorus] [×2]

I pretend that
我裝作

I'm not ready
還沒準備好

Why do we put each other through hell?
為什麼我們要將彼此推入地獄？

Why can't we just get over ourselves?
為什麼我們就是不能克服自己？

And you say "hi" like
而妳打招呼的方式就像

You just met me